Gestion de projet:DI Stefan Hiebeler Collaboration: Martin Rümmele Planification de structure: Mader & Flatz Ziviltechniker GmbH, Bregenz, merz kaufmann partner GmbH, Dornbirn Planification Chauffage Ventilation Sanitaire: Dür Werner GmbH, Lauterach Planification électrique: Hecht Elektroplanung, Rankweil
» Das neue Gebäude der Firma Sutterlüty ist ein klares Bauvorhaben, das seine Qualitäten in den hellen und großzügigen Räumen, seinen einfachen Konstruktionen und in den verwendeten Materialien zeigt. Durch die Verwendung von Holz als Gebäudehüllkonstruktion sowie einer über das normale Maß hinausgehenden Wärmedämmung ist sogar dem Thema Nachhaltigkeit besonderes Augenmerk geschenkt. «
» Warme Holzfarben dominieren den Innenraum. Kein anonymes und kaltes Ambiente sondern ein gestalteter und attraktiver Raum soll den Kunden auf seinem Einkauf begleiten und für die Mitarbeiter einen möglichst angenehmen Arbeitsplatz bieten. Einkaufen soll ein unerwartetes räumliches Erlebnis bieten. «