Gestion de projet:Bmst. Ing Norbert Kaufmann Budget des coûts:Bmst. Ing Norbert Kaufmann Direction des travaux:DI Simone Roos Planification de structure: Mader & Flatz Ziviltechniker GmbH, Bregenz Planification Chauffage Ventilation Sanitaire: Werner Dür GmbH, Lauterach Planification électrique: Ing. Willi Meusburger, Bezau
En bois et en pierre, âgée de 250 ans, longtemps école et
maison paroissiale, aujourd’hui devenue bibliothèque, mairie
et centre de soins, tout en gardant ses fonctions de paroisse.
Dans le Bregenzerwald, les bâtiments publics – écoles et salles
municipales – se différencient des fermes (caractérisées par
leurs volumes en longueur et leur toits bas en double pente),
par la coupe et la hauteur de leurs volumes principaux, et par
leurs toits très pentus en pyramide ou trapèze.
La maison paroissiale de Schepfau, construite au 18ème siècle,
est reconnaissable au premier coup d’oeil, grâce à ces caractéristiques.
Elle se trouve en face de l’église, et forme la limite
ouest de la place du village. En 2000, la commune a racheté
la maison et l’a rénovée en y ajoutant de nouvelles fonctions :
le rez-de-chaussée maçonné abrite une bibliothèque et l’association
de soin aux malades, l’administration municipale, réalisée
en bois, siège au premier étage, et au deuxième étage se
trouve le bureau du prêtre ainsi qu’un appartement. Une restructuration
de la circulation fut nécessaire pour y arriver. Un
escalier et un ascenseur ont été intégrés dans l’angle nord-est
du bâtiment. Il a fallu rehausser le plafond du premier étage
et remonter l’allège des fenêtres, sans pour autant changer les
proportions de la façade. En accord avec le service des monuments
historiques, le maximum de la substance du bâtiment
existant est préservé, les nouveaux éléments – aussi bien fixes
que mobiles – sont de facture artisanale, mais d’une logique
évidente contemporaine.
texte: Otto Kapfinger "Hermann Kaufmann Wood Works"